What this site is
本站是什么
This website provides content and a way to start a conversation about private inbound travel in China. It is not an online shop.
本网站提供中国入境私人旅行的内容，以及开始沟通的入口。它不是在线商店。
Browsing is not a booking
浏览不是预订
Reading pages, or keeping ideas in a Travel Note, is not a reservation or a contract.
阅读页面，或把内容记进旅行便笺，都不是预订或合同。
What sending a Travel Note means
提交询盘代表什么
When you send a Travel Note, you ask our team to read it and reply. In that conversation we will share journey options so you can choose. Sending the note does not create a booking by itself.
你提交旅行便笺，是请我们的团队阅读并回复。后续沟通中我们会给出可选择的旅行方案。提交本身不等于已经预订。
Payment and prices
支付与价格
This website does not take online payment and does not publish fixed prices.
本网站不在线收款，也不公布写死的价格。
How travel is delivered
旅行如何履约
Nationwide delivery is coordinated by our Shenzhen team through a partner network. This is not a chain of company-owned offices in every city.
全国履约由深圳团队通过合作网络协调完成。这不是每座城市都有直营办公室。
Later confirmation and governing law
正式安排与适用法律
Any formal travel arrangement is confirmed later, separately from this website. These terms are governed by the laws of the People’s Republic of China. The contact address is the Shenzhen office listed here, the same as on About Us.
任何正式出行安排都要另走后续确认，不由本页自动成立。本说明适用中华人民共和国法律。联系地址为这里的深圳办公地址，与 About Us 一致。
- Operator
- Shenzhen Chufaba Travel Co., Ltd. / 深圳市出发吧旅游有限公司
- Office
- 3301D, 33/F, Block A, Building 2, COFCO Xiangyun International, Longgang, Shenzhen, China
- Contact
- service@gochina.cool · WhatsApp +86 138 2377 1028